بشكل متناقض بالانجليزي

• adv.
  paradoxically

• متناقض    adj. antithetic, a ...
• بشكل لا متناه    illimitably
• بشكل متناثر    sparsely

أمثلة

1. But as Godel was withdrawing into his own interior world, his influence on American mathematics paradoxically was growing stronger and stronger.
   لكن بينما كان (غوديل) ينغمس في عالمه الداخلي، كان تأثيره على الرياضيات الأمريكية يزداد أكثر فأكثر بشكل متناقض.
2. But as Godel was withdrawing into his own interior world, his influence on American mathematics paradoxically was growing stronger and stronger.
   لكن بينما كان (غوديل) ينغمس في عالمه الداخلي، كان تأثيره على الرياضيات الأمريكية يزداد أكثر فأكثر بشكل متناقض.
3. Overall Set was viewed with ambivalence, until during the first millennium BCE he came to be seen as a totally malevolent deity.
   على كلٍ، فقد تم عرضه بشكل متناقض ومشاعر متناقضة حتى تم اعتباره في الألفية الأولى قبل الميلاد إلهًا في غاية الحقد.
4. He wrote histories of science and Christianity in an effort to reveal the progress of humanity and, paradoxically, the loss of a pure, "primitive Christianity".
   كتب العديد من كتب تاريخ العلوم والمسيحية في محاولة منه للكشف عن تقدم الإنسانية وبشكل متناقض فقدان الصفاء، "المسيحية البدائية" .